พญ. ตวงพร ตุรงค์สมบูรณ์
กุมารแพทย์โรคติดเชื้อ

根据台湾著名女演员去世的新闻,许多人开始意识到 "流行性感冒(流感)" 的严重性。流感不仅是普通感冒,如果病情恶化,可能会导致危及生命的 “肺炎”。因此,今天让我们来深入了解这种疾病。
流行性感冒是由流感病毒 (Influenza Virus) 引起的急性呼吸道感染。可观察到的主要症状包括:
流感病毒主要有 3 种类型:
流感病毒通过呼吸道传播,当患者在人群密集的场所咳嗽、喷嚏或说话时,病毒会散播到空气中。此外,接触被病毒污染的物体表面后再触摸鼻子、嘴巴或眼睛,也可能导致感染。
虽然一般人群患流感后可自愈,但对于高危人群(如婴幼儿、老年人、孕妇以及糖尿病、肾脏病或癌症等慢性病患者),出现严重并发症的风险更高,尤其是 “肺炎”。由于免疫力低下,细菌容易侵入呼吸系统,从而引发肺炎或严重的血液感染。
由流感引起的肺炎严重时可导致呼吸衰竭,在某些情况下甚至危及生命,特别是在老年人中,死亡率高达 50%
患流感 3-4 天后,可能会开始出现咳嗽、痰液变色、呼吸急促、胸闷胸痛、全身乏力以及持续高烧。老年人患肺炎的常见症状表现为精神萎靡或意识模糊,且不一定会有先前的发烧或剧烈咳嗽。

"流行性感冒" 是一种看似平常的常见疾病,但如果掉以轻心,可能会恶化为 "肺炎" 等严重危及生命的并发症,特别是对于老年人和婴幼儿等脆弱人群。因此,做好基础自我护理、避免前往高风险人群密集区、保持个人卫生,最重要的是每年定期接种流感疫苗,是降低风险并可持续守护健康的最佳屏障。